Требования Механизма Команды USBD
USBD механизмы команды позволяют клиенту внутренний доступ к устройству USB. Вообще эти команды позволяют клиенту осуществить чтение или запись к одному из потенциально несколькими устройств, данных и управления.(Generally these commands allow the client to make read or write accesses to one of potentially several device data and control spaces.) Клиент предоставляет так же немного как идентификатор устройства и соответствующие данные или указатель на пустой буфер.(The client provides as little as a device identifier and the relevant data or empty buffer pointer.)
Передачи команды USBD не требуют, чтобы устройство USB было сконфигурировано. Многие из средств конфигурации устройства, предоставляемых USBD - это передачи команды.(Many of the device configuration facilities provided by the USBD are command transfers.)
Следующее специфические требования к предоставляемым механизмам команды.(Following are the specific requirements on the command mechanisms provided.)
